Buzların sahibi olduğu uçsuz bucaksız kuzeyde, Sedna ve Nanook ailelerini yeniden bir araya getirme hayaliyle yaşarlar. Ancak, Sedna'nın trajik ölümünün ardından, bu hayalin gerçekleşmesi için gerekli olan irade, miras olarak Nanook'a kalır. Bir yandan acısıyla mücadele ederken, bir yandan da çetin doğa koşullarıyla baş etmeye çalışan Nanook, bir zamanlar yollarını ayrı düşüren, uzaklardaki kızı Ága'ya ulaşabilmek için uzun ve zorlu bir yolculuğa çıkar. Yıllar önce ailesinin yanından ayrılan ve nedenini kimseye açıklamadığı bir şekilde kaybolan Ága'yı bulmak için attığı her adım, onu geçmişe dair hatırlatmalarla dolu bir hafıza koridoruna döndürür. Aynı zamanda, bu yolculuk, onun hem kendi iç dünyasıyla hem de ormanın vahşi doğasıyla yeniden bir araya gelmesine sebep olur. Nanook'un karşı konulmaz isteği ve inancı, onun bu zorlu yolculuğunda ona rehberlik eder. Diğer yandan, sürekli olarak karşılaştığı zorluklar, onun hem karakterindeki gücü hem de hayata olan inancını sorgular. Sonuçta, bu hikaye, kayıp bir ailenin yeniden buluşma umudunu, hayatta kalma mücadelesini ve insanın doğa ile çatışmasını anlatan etkileyici bir öykü olmuştur. Bu filmi izlerken, bizler de Nanook'un ayak izlerini takip ederek, insan ruhunun çaresizlik karşısında nasıl dayanıklı olduğunu keşfederiz. Kısacası, bu yolculuk Nanook'un, ailesini, özünü ve yaşamı yeniden bulma hikayesi olarak karşımıza çıkar.