Asterix, ikinci dereceden kuzeni Anticlimax'a yardım etmek için Manş Denizi'ni geçerek maceralarına bir yenisini ekliyor. Bu macerada düşmanımız yine aynı, Roma İmparatoru Julius Caesar ve onun birbirinden acımasız Roma askerleri. Julius Caesar, Britanya'yı işgal etmek ve Roma İmparatorluğu'nu genişletmek niyetinde. Bu durum, çilli kahramanımız Asterix'in kuzeni Anticlimax'ı büyük bir telaşa sürüklüyor. Ancak, yılmaz Gal Anticlimax, direniş göstermekten asla çekinmiyor. Asterix, bu duruma kayıtsız kalmayarak, büyük bir cesaret gösterip, kuzenine yardım eli uzatıyor. Manş Denizi'ni geçerek Britanya'ya ulaşan Asterix, kuzeniyle birlikte, Cesur Roma İmparatoruna ve işgalci ordularına karşı koyuyor. Asterix ve Anticlimax'ın mücadelesi, her zaman olduğu gibi bizi eğlenceli bir maceraya sürüklüyor. Bu süreçte Asterix'in zekası ve kurnazlığı, Julius Caesar'ın hırslı ama bir o kadar da çaresiz planlarını boşa çıkarıyor. Film, Asterix'in neşeli ve sıcak dünyasını bir kez daha bize sunarken, tarih ve eğlenceyi harmanlamayı başarıyor. Julius Caesar'ın hırslı fetih planlarının komik bir dille ele alınması, filmi hem çocuklar hem de yetişkinler için keyifli bir seyir haline getiriyor. Bu macera dolu yolculukta genç-yaşlı her izleyiciye hitap eden mizahi anlatımı ve orijinal hikayesiyle "Asterix, Manş'ı Geçiyor" adeta sinema severlerin kalbini fethediyor.