Buenos Aires'in karışık ve kaotik gecelerinde, bir ambulans avcısı veya diğer adıyla "carancho" olan karakterimiz, bir gece "iş başında"yken acil servis doktoruna aşık oluyor. Hikaye, hukuk sisteminin karanlık dehlizlerinde dolaşan sigortacı avukatın ve ambulansın içinde canla başla çalışan doktorun etkileyici ve çoğu zaman tehlikeli karşılaşması üzerine kurulu. Carancho, her zaman hızlı ve acımasız bir şekilde çalıştığı çalkantılı iş yaşamında bir umut ışığı bulur. Acil servis doktoru ise kendisine gelen hastaları kurtarmakla meşgulken, aynı zamanda carancho'nun kendini ihmal etme eğiliminden etkilenir. Bu çiftin dünyası, Buenos Aires'in yoğun ve zorlu yaşam koşulları arasında şekillenir. Bu etkileyici hikayede, aşk ve nezaketin en olmayacak yerlerde bile nasıl yeşerebileceği konusunda derin bir mesaj bulunuyor. Hikaye aynı zamanda, farklı yaşam koşullarına ve zorluklara rağmen insan ruhunun nasıl direnebileceğini ve umudunu yitirmeyeceğini de gözler önüne seriyor. Her ne kadar acımasız ve karamsar bir ortamda geçse de, vermek istediği umut dolu mesajla, izleyiciyi etkilemeyi başarıyor. Kısacası Buenos Aires'li acil doktor ve carancho'nun dramatik aşk öyküsü, seyirciye umudun her zaman var olduğu, aşkın her yerde yeşerebileceği mesajını güçlü bir şekilde veriyor.