Uzun yıllar boyunca sevgi ve tutkuyla besledikleri ilişkilerini çevrelerinden saklayan yaşlılar Nina ve Madeleine'nin hikayesini konu alan bu film, her ikisinin de birbirlerinin dairelerine serbestçe girip çıkamadıkları bir durumla karşı karşıya kaldıklarında yaşadıkları zorlukları anlatıyor. Onlarca yıldır birbirlerinin hayatlarının merkezinde olan Nina ve Madeleine, duvarların arkasında sakin bir aşkla yaşamlarını sürdürüyorlardı. Ancak bu gizli yaşamları, onların birlikte var olma ve özgürce hareket etme kabiliyetleri sınırlanınca sarsılıyor. Bir anda içinde buldukları durum, sadece onların değil, aynı zamanda bu derin ve tutkulu aşka dair gerçeği bilmeden onların hayatlarının bir parçası olan herkesin hayatını da etkiliyor. Bu benzersiz hikaye, aşkın ve aidiyetin yaşlandıkça nasıl bir biçim aldığını, tutkunun ve sevginin zamanla nasıl derinleşip geliştiğini inceliyor. Nina ve Madeleine'in hikayesi, aşk için yaşın hiçbir önemi olmadığını ve her türlü zorluğun üstesinden gelme gücü olduğunu bizlere hatırlatıyor. Onların ilişkisi, izleyiciyi derinden etkileyen, karmaşık ve güçlü bir portre çiziyor ve aynı zamanda yaşlanmanın ve aşık olmanın zorluklarını ve güzelliklerini gözler önüne seriyor.