Heidi'yi birçoğumuzun çocukluğumuzdan beri hatırlarız. O, kırların çayırların kızı. Fakat artık Mad Heidi büyüdü ve bir genç kız oldu. Artık küçük ve saf bir kız çocuğu değil ve yetişkin bir insan. Ve büyüğünden hayatın küçüklüğündeki gibi toz pembe olmadığını, dünyanın çiçekli çayırlardan ibaret olmadığını acı bir şekilde de olsa öğrenmeye başlar. Hayatta savaşlar vardır, terör vardır, kanlı günler vardır. Yaşadığı ülke olan İsviçre'de de şu sıralar şiddet yanlısı bir hükümet vardır. O da bundan nasibini alır ve devlet yetkilileri tarafından esir tutulmaya başlar. Peki ortasında kaldığı bu kaosun içinden çıkmayı nasıl başaracaklardır?